日军飞机轰炸延安城，徐士威为救老乡被烈火烧伤。徐士威坚决不让马海德(罗伟 饰)给他治疗，倔强地回了学校。苏菲(刘萌萌 饰)要去追徐士威，马海德却制止了苏菲。马海德的举动引起了苏菲的强烈反感。马海德有他自己的想法，他让李宁远(朱宏嘉 饰)找到鲁艺主任(屈扬 饰)，命令徐士威住院治疗。李宁远告诉苏菲徐士威住院是马海德的功劳，苏菲觉得马海德越来越会和中国人打交道了。徐士威终于被马海德感动。艾黎再次来到延安，从西安给马海德带来一封信。信是宋贞娣写来的，马海德很疑惑。